По обещаниям разработчиков, Diablo II Resurrected будет действовать на шифре подлинной игры, а усовершенствования затронут только аудио-визуальную часть, то есть будут переустроены позволение, текстуры, модели, освещение и звук, а механики, анимации и т. п. останутся старыми.